Socrates s'essayoit, ce me semble, encor plus rudement, conservant pour son exercice, la malignité de sa femme, qui est un essay à fer esmoulu. 

Sokrates kämpfte, dünkt mich, einen noch schwereren Kampf, da er zu seiner Prüfung die Bösartigkeit seiner Frau auf sich nahm ; das ist eine Probe mit scharfem Eisen.